Traduções

Tenho trabalhado como tradutor de romances desde 2011 e, como tradutor de quadrinhos, de maneira esporádica desde o final dos anos 90. estes são alguns dos meus trabalhos (em breve postarei aqui mais detalhes sobre eles):

Men At Arms – Terry Pratchett (em andamento) (Editora Bertrand Brasil)
A Hat Full of Sky – Terry Pratchett (Editora Bertrand Brasil)
Lords and Ladies – Terry Pratchett (Editora Bertrand Brasil)
Small Gods – Terry Pratchett (Editora Bertrand Brasil)
The Peripherals – William Gibson (em ajuda à tradução de Ludimila Hashimoto) (Editora Aleph)
What She Left – T.R. Richmond (Editora Bertrand Brasil)
Stay Awake – Dan Chaon (Editora Bertrand Brasil)
Diamonds From Tequila – Walter Joh Williams (para a coletânea Rogues, Editora Saída de Emergência)
Rogue Squadron – Michael A. Stockpole (Editora Aleph)
Heir to the Jedi – Kevin Hearne (Editora Aleph)
Shadows of the Empire – Steve Perry (Editora Aleph)
Crucible – Troy Denning (Editora Aleph)
King Rat – China Miéville (Tarja Editorial)
The Invisibles – Grant Morrison (Brainstore Editora)